به نقل از خبرنگار فرهنگی مهتاب من از تنسیم، کتاب «طلاق نگیرید» اثری نوشته دایان مدود است که به تازگی ترجمه شده و توسط انتشارات دانژه روانه بازار نشر شده است.

این کتاب مجموعه دلایلهای قوی برای نجات بخشیدن و دمیدن روحی تازه به ازدواج است که توسط این روانشناس به رشته تحریر درآمده است. داوود نوده‌یی، سمیرا هاشمی و مرتضی بخشایی مترجمین این تاثییر است.

دایان مدود، روانشناس و نویسنده مشهور آمریکایی است که در این کتاب، موضعی جسورانه و شجاعانه درمورد اتفاق طلاق اتخاذ کرده است و آن را با زبانی ساده و عامیانه گفتن می‌کند.

او سراغ ازمایش ها سخت و دشوار افراد بعد از طلاق می‌رود و با گفتن قصه‌ها و داستان‌های واقعی آنان، چهره واقعی و دردناک طلاق را به عکس می‌کشد؛ ازمایش ها و احساسات ناخوشایندی که افراد بعد از طلاق مجبورند آن را سرکوب و تکذیب نمایند و خود را خوشحال و رضایتمند نشان دهند.

یکی از موضوعات مهم در این تاثییر، زنگ هشداری است که نویسنده کتاب به مخاطبان خود می‌دهد. او به زوجینی که در مسیر جدایی می باشند هشدار می‌دهد تا مبادا ناآگاهانه و تحت تأثیر فرهنگ عوامانه، قدم در راهی بی برگشت و پر مخاطره بگذارند.

معصومه اسمعیلی استاد دانشگاه علامه طباطبایی مقدمه‌ای بر این کتاب نوشته و در آن به نکات مهمی که در این تاثییر پژوهشی پرداخته شده اشاره کرده است. از جمله این نکات می‌توان به شهامت نویسنده و جسارت او در گفتن موضوعات مهم اشاره کرد.

انتهای مطلب/