به نقل از مهتاب من، سیدحسن خمینی در شب نیمه رجب در جمع شماری از زائرین حرم امام او گفت: استاد جوادی آملی تعبیر زیاد زیبایی دارند که می گویند «ظاهر مردم، باطن مسئولان است»؛ این سخن یعنی بد بودن ظاهر آنها برای بد بودن باطن ما است؛ اگر می‌خواهید خوب شوند، باطن خودتان را خوب کنید. اگر باطن من خوب بشود، ظاهر او خوب خواهد شد. ما از ظاهر او عیب گرفته ایم، غافل از این که علت عیب او، باطن ماست.

یادگار امام با اشاره به شعر حافظ که «مِی خور که شیخ و حافظ و مفتی و محتسب/ چون نیک بنگری همه تزویر می‌کنند»، افزود: یک نفر به حافظ بگوید آنها تزویر می‌کنند، اما این یکی چرا مِی بخورد؟ می‌گوید برای این که «اَلنّاسُ عَلی دینِ مُلُوکِهِمْ». آنها دین‌شان را از ما گرفته‌اند. حافظ می‌گوید هنگامی تو که به من می‌گویی، به اینها عمل نمی‌کنی، معلوم است که خبری نیست.

او همین طور گفت: حافظ جای فرد دیگر می‌گوید «من اگر نیکم و گر بد تو برو خود را باش/ هر فردی آن درود عاقبت کار که کشت». اما در این بیت می‌گوید اگر شیخ، مفتی و محتسب بد شدند، او هم مِی می‌خورد. به این علت، تعبیر زیاد حکیمانه‌ای است که آقای جوادی فرمود، «ظاهر مردم، باطن مسئولان است».

سید حسن خمینی پافشاری کرد: از مردم عیب نگیرید! هنگامی از جلو آینه رد می‌شوید، یادتان بیاید که «آینه چون نقش تو بنمود راست/ خود شکن آیینه شکستن خطاست»؛ ظاهر مردم آینه باطن شما است است. خودتان را اصلاح کنید.

منبع :


جماران